Der Fährstein ist ein uraltes Artefakt der Ly'ten von Nyla'dor, das es ihnen gestattet durch die Zeit zu reisen. Er ist gewissermaßen eine "Fähre durch die Zeit". Zuletzt gesehen wurde der Fährstein in Nyvar, danach verliert sich seine Spur ...
Seinem Äußeren nach ist der Fährstein ein gut vier Meter durchmessender, linsenförmiger Fels, der auf einem Sockel aus Basalt ruht. Er besteht aus anthrazitfarbenem, glashartem, glänzendem Gestein, das von mehrfarbigen Adern roter, silberner und goldener Edelmetalle durchzogen ist. Seine Oberfläche ist ungleichmäßig mit einigen scharfen Kanten, zugleich aber auch sehr glatt.
Der Stein strahlt eine unnatürliche Wärme aus, und die Adern scheinen zuweilen zu pulsieren.
Der Fährstein ist ein uraltes Artefakt, dessen Herkunft unbekannt ist, und das sich im Besitz der Ly'ten von Nyla'dor befindet.
Jede Person in seinem Wirkungsbereich kann durch die Zeit versetzt und geringfügig auch durch den Raum versetzt werden. Ersteres ist von einem Fährkundigen berechenbar, letzteres jedoch nicht.
Üblicherweise betrifft eine solche Zeitreise eine Gruppe von Personen (inkl. des Fährkundigen) mit den Dingen, die sie mit sich führen. Der Umfang der von der Zeitreise betroffenen Personen ist hierbei jedoch schwer vorherzusehen. In jedem Fall sind es diejenigen, die den Stein berühren, unter Umständen jedoch auch weitere, die sich auch Kilometer davon entfernt befinden können.
Es liegt dabei im Geschick des Fährkundigen die betroffene Gruppe zu bestimmen. Auch der Fährkundige ist dabei jedoch nicht vor zuweilen unliebsamen Überraschungen gefeit.
Reisen durch die Zeit sind eine tückische Angelegenheit, wie Ly'ten erfahren haben. Das liegt u.A. daran, dass sich alles was man dabei erfährt, als unabänderliche Tatsache manifestiert. Dies hat dazu geführt, dass die Ly'ten es tunlichst vermeiden, mit dem Fährstein in die Zukunft zu reisen.
Auch eine Reise in die Vergangenheit wird jedoch mit Vorliebe in die graue Vorzeit geführt, von der es keine Kenntnisse gibt. Trotzdem sind Reisen durch die Zeit jedoch eine tückische und gefahrvolle Angelegenheit, die die Ly'ten nach Möglichkeit vermeiden.
Den Fährstein durch die Zeit zu lenken erfordert ein magisches Talent, das nur Ly'ten von edelstem Geblüt innewohnt. Als Hüterin des Fährsteins dient dabei Mawalyn, wobei auch ihre Schwester, die Ly'ten-Herrscherin Mounalyn dieses Talent besitzt - letztere ist allerdings zu wertvoll, um sie den Gefahren einer Zeitreise auszusetzen.